Malý Karl Jonathan dorazí do města, kde si děti nesmějí hrát. Potká tam holku Sisseline a spolu se vydají na dobrodružnou výpravu.
děti, syn, škola, otec, starosta
Hrají: Anders Hermann Clausen, Anna Dworak, Gard B. Eidsvold, Per Christian Ellefsen, Henrik Mestad, Ane Dahl Torp, Fridtjov Såheim, Trine Wiggen, Helene Gystad, .....Henrik Giæver, Herman Gystad
Režie: Stig Svendsen
Scénář: Gunnar Germundson
Producenti: Håkon Øverås
Hudba: Bjørnar Johnsen, Herman Christoffersen
Kamera: John Andreas Andersen
Střih: Pål Gengenbach
Scénografie: Jack van Domburg
Kostýmy a make-up: Anja Dahl, Camilla Olai Lindblom