Elias (Ricardo Scamarcio) je mladý muž z bezejmenné země v okolí Středozemního moře, který se vzdal svého pasu a jistoty, nechal se naložit na pašeráckou loď a společně s dalšími ilegálními imigranty nyní směřuje ke břehům Evropy s nadějí, že právě zde na něj čeká nový a lepší život. Na poslední chvíli je ale převaděčské plavidlo odhaleno státní mocí, a tak Eliasovi nezbývá než po vzoru ostatních přeskočit zábradlí, vrhnout se do vln moře a plavat ze všech sil. A především doufat, že na konci tohoto nebezpečného útěku čeká pevnina a záchrana. Díky své houževnatosti ale nakonec vítězí a druhý den ráno se probouzí na pláži přináležející k luxusnímu výletnímu letovisku na francouzském pobřeží. A všichni kolem jsou nazí. Vítejte v ráji, chtělo by se říct, jenže Elias brzy poznává, že ne každému ideálu se dá věřit a že z každého snu se člověk musí časem probudit do reality. A ta mu jako cizinci v novém světě, kde nikomu nerozumí, rozhodně není nakloněna. I zde se musí o přežití bojovat a i zde platí, že bez přátel nejsme nic. K pozoruhodnému dramatickému zamyšlení nad osudem běženců žijících v Evropě zve diváky ikonický řecký režisér a držitel Oscara Costa-Gavras.
Hrají: Riccardo Scamarcio, Odysseas Papaspiliopoulos, Mona Achache, Juliane Köhler, Ulrich Tukur, Anny Duperey, Michel Robin, Eric Caravaca, Antoine Monot Jr., .....Konstadinos Markoulakis, Ieroklis Michaelidis, Julie Gavras, Justin Blanckaert, Jean-Christophe Folly, Aymen Saïdi, Marissa Triandafyllidou, Bruno Lochet, Frédéric Chau, Xavier Maly, Jean-Pierre Gos, Florian Martens, Zirek, Eric Wagner, Guerassim Dichliev, Murali Perumal, Gil Demurger, Jean-Claude Grumberg, Bruno Paviot, Alain Dzukam Simo, Gil Alma, Léa Wiazemsky, Olivier Chenevat, Tasos Kostis, David Kruger, Dina Mihailidou
Režie: Costa-Gavras
Scénář: Costa-Gavras, Jean-Claude Grumberg
Producenti: Jérôme Seydoux, Manos Krezias
Hudba: Armand Amar
Kamera: Patrick Blossier
Střih: Yannick Kergoat
Zvuk: Thomas Gauder