Začínají velikonoční prázdniny a sourozenci Tracy (Kim Richards) a Jay (Brad Savage) se dozvědí, že jejich matka Carolyn (Barbara Feldon) je z internátní školy nevyzvedne, jelikož je v Hong Kongu. Před cestou ale zařídila, aby děti odletěly do Los Angeles k bohatému dědečkovi J.W. Osbornovi (David Niven). Ani na jedné straně z toho ale nepanuje velké nadšení, Osborne má s děťátky a chaosem, který vytvářejí, své zkušenosti. V letadle Jay zjistí, že mu zmizel Duster, jeho mazlíček skunk, a v nastalém zmatku se na letišti minou se sluhou Jamesonem (John Williams), který je má vyzvednout. Souběžně s tím se dva nešikovní lupiči, Duke (Darren McGavin) a Bert (Don Knotts), vloupají do letištní kanceláře a snaží se vybrat sejf. To se jim nepovede, protože ho Bert nešikovně zaklapne, na útěku zjistí, že únikové auto jim odtáhli a narvou se do taxíku, ve kterém sedí Tracy a Jay.
Děti přespí v jejich bytě a Tracy vymyslí geniální plán, jak sehnat peníze na letenky do Hong Kongu. Napíší vyděračský dopis a požadují 100 000 amerických dolarů výkupného. Osborne ale nezaplatí, protože sledoval děti od letiště v jiném taxi, a ví, kde jsou. Tracy zavolá na policii a oznámí únos, takže se rozjede pátrací akce pod vedením seržanta Turnera (Herschel Bernardi). Po několika vyjednáváních má dojít k předání v docích, kam dorazí i Carolyne, kterou policie informovala a očekávaně nastane honička. Dalším omylem pak děti Bert zase zaklapne do jiného sejfu a hrozí, že se udusí. Je těžké uhodnout, jestli se podaří sejf včas otevřít a co udělá policie s lupiči, jakož i matka a dědeček s dětmi, a kam se poděl Duster. Rodinná komedie studia Disney vychází ze dvou povídek O. Henryho.
Hrají: David Niven, Darren McGavin, Don Knotts, Herschel Bernardi, Barbara Feldon, John Williams, Charles Martin Smith, Vic Tayback, James Hong, .....Kim Richards, Brad Savage, Iris Adrian, Milt Kogan, Richard O'Brien, Henry Slate, Ruth Manning, Kathy Hilton, Lawrence Moran, Bob Harks
Režie: Norman Tokar
Scénář: Arthur Alsberg
Producenti: Ron Miller
Hudba: Buddy Baker
Kamera: Frank V. Phillips
Střih: Cotton Warburton
Scénografie: Frank R. McKelvy
Kostýmy a make-up: Robert J. Schiffer