Po nervovém zhroucení se lyžař Jomar uchyluje do samoty coby hlídač lyžařského areálu. Když se dozví, že někde na severu se narodilo jeho dítě, vydá se na podivnou a poetickou cestu Norskem na sněhové rolbě. S sebou si nevezme jiné zásoby, než 5 litrů alkoholu. Během putování úchvatnou ledovou krajinou se zdá, že Jomar udělá všechno pro to, aby do svého cíle nakonec nedojel. Setkává se s dalšími citlivými a zmatenými dušemi, které přispějí k tomu, aby Jomar i přes zřejmou neochotu a zdráhavost svou pouť dokončil a došel ke světlejšímu zítřku.
Hrají: Anders Baasmo Christiansen, Kyrre Hellum, Marte Aunemo, Celine Engebrigtsen, Mads Sjøgård Pettersen, Astrid Solhaug, Even Vesterhus, Ragnhild Vannebo, Ole Dalen, .....Tommy Almenning, Assad Arif, Petter Rasmus
Režie: Rune Denstad Langlo
Scénář: Erlend Loe
Producenti: Brede Hovland, Sigve Endresen
Hudba: Ola Kvernberg
Kamera: Philip Øgaard
Kostýmy a make-up: Emina Mahmuljin
Zvuk: Bent Holm
