Od čerpacího stojanu k mikrofonu. Pumpař Deke Rivers (Elvis Presley) se ve svém volném čase potuluje po provinčních hospodách, kde je v jedné z nich objeven tiskovou agentkou. Brzy se s Deka stane hvězda, ale rozruch kolem jeho osoby mu nesedí.
Hrají: Elvis Presley, Lizabeth Scott, Wendell Corey, James Gleason, Ralph Dumke, Paul Smith, Yvonne Lime, Dolores Hart, Jerry Hunter, .....William H. O'Brien, Kenner G. Kemp, Jeffrey Sayre, Chuck Hamilton, Myrna Fahey, Scotty Moore, D. J. Fontana, Steve Pendleton, Joy Stoner, Almira Sessions, Hal K. Dawson, William Forrest, Harry Cheshire, Joe Gray, Buck Young, Skip Young, Sue England, Irene Tedrow, James Gonzalez, Grace Hayle, Julius Tannen, Mathew McCue, Steffi Sidney, Jana Lund, Melinda Byron, Nancy Kilgas, Mike Mahoney, Dick Cherney, Beach Dickerson, Eddie Baker, Maida Severn, Vernon Rich, Madge Blake, David Cameron, Cecile Rogers, Joseph Forte
Režie: Hal Kanter
Scénář: Herbert Baker, Hal Kanter
Producenti: Hal B. Wallis
Hudba: Walter Scharf
Kamera: Charles Lang
Střih: Howard A. Smith
Scénografie: Hal Pereira, Ray Moyer, Sam Comer
Kostýmy a make-up: Edith Head, Wally Westmore
Zvuk: Hugo Grenzbach
