Amerika, padesátá léta. Rodiče osmnáctiletého Lannyho tvrdě pracují a veškeré své naděje vkládají do syna, který má jít studovat na vysokou školu. Doufají, že díky vzdělání se mu povede lépe než jim. Lanny odjede na kolej a otec je na něj patřičně hrdý. Mladík se začíná pomalu sžívat s městským stylem života, studuje, trénuje v místním basketbalovém klubu a přivydělává si v restauraci. Mezitím se jeho matka Emma dozvídá, že má leukémii v pokročilém stadiu a na jakýkoli zákrok už je pozdě. Požádá svého lékaře, aby jejímu manželovi ani synovi nic neříkal. Její zdravotní stav se ale rapidně zhorší a nešťastný otec Lannyho přiměje, aby načas opustil studia a vrátil se domů. Krátce po Lannyho odjezdu však spáchá Evelyn sebevraždu. Lanny ve svém smutku přičítá veškerou vinu otci...
Hrají: Jason Robards, Eva Marie Saint, Doug McKeon, Erin Gray, Claire Trevor, J. Eddie Peck, Parley Baer, Jerry Haynes, Norman Bennett, .....Jill Parker-Jones, Tom Campitelli
Režie: John Wilder
Scénář: John Wilder
Hudba: Jerrold Immel
Kamera: Héctor R. Figueroa
Střih: Gary Griffin
Scénografie: Richard D. James
Kostýmy a make-up: Nena Smarz
Zvuk: Tom E. Dahl
