Jednou v pátek přijde Tanja (Marjuta Slamič) pozdě domů. Čeká na ni manžel Mare (Dejan Spasić) a chce vědět, kde a s kým byla. Tanji je jasné, že jí manžel nebude věřit, když mu řekne pravdu nebo cokoli jiného přijatelného. Mare je přesvědčen, že byla s jiným a žádnou jinou odpověď nepřipouští. Když se Maremu nedostává argumentů, pomůže si fyzickým násilím. Je zřejmé, že se k němu neuchýlil poprvé. Tanja se před ním zavře v koupelně a další komunikace probíhá přes dveře. Mare vyhrožuje, pak se omlouvá a slibuje, že na Tanju už nikdy ruku nevztáhne. Když Tanja otevře, začíná vše nanovo. Výbuchy Mareho vzteku střídají dlouhé kajícné scény. Do hry se zapojují i sousedé, kteří na rozhádaný pár přivolají policii. Oba partneři však před mladými policisty svorně tvrdí, že se u nich nic neděje. Když odejdou, noc pro Tanju (ani pro nervózní sousedy) ještě zdaleka nekončí...
Hrají: Dejan Spasić, Marjuta Slamič, Peter Musevski, Aljosa Kovacic, Primoz Petkovsek
Režie: Damjan Kozole
Scénář: Damjan Kozole
Producenti: Danijel Hočevar
Hudba: Igor Leonardi
Kamera: Ales Belak
Střih: Jurij Moskon
