Židovský intelektuál, polský důstojník a krásná Francouzka prchají z nacisty okupované Francie a s nimi zanikající svět první poloviny 20. století v komedii pražského rodáka F. Werfela. Tomáš Töpfer, Viktor Preiss a Marta Vančurová v úspěšném představení pražského Divadla na Vinohradech.
Podtitul nejslavnější hry pražského rodáka Franze Werfela zní „komedie jedné tragédie“. Vznikla na základě autentických autorových zážitků z dramatického útěku nacisty obsazenou Francií do Ameriky. Dokázal o nich před přáteli vyprávět s neuvěřitelným šarmem i absurdním humorem, a tak ho požádali, aby vše zpracoval jako divadelní hru. Stalo se tak, i když první divadelní hra na toto téma, která se hrála ještě na Broadwayi roku 1944 v režii E. Kazana, a to s velkým úspěchem, byla z pera Američana S. N. Behrmana, který zpracoval Werfelovy zážitky. Franz Werfel byl s jeho adaptací velmi nespokojen a napsal text vlastní. Česká premiéra tohoto posledního Werfelova dramatu se pak konala o dva roky později v pražském Divadle na Vinohradech v režii Jaromíra Pleskota. Jacobowského hrál Jaroslav Marvan, Plukovníka Bedřich Vrbský... Další nastudování tohoto titulu v Divadle na Vinohradech (premiéra roku 1995) a v režii Jiřího Menzela se stalo ihned divácky velmi úspěšným. Nejen pro svůj humor a hluboký pacifismus, ale samozřejmě i pro své umělecké kvality. Svědčí o nich mimo jiné i řada nominací na divadelní ceny (T. Töpfer, V. Preiss). Herecky je inscenace velmi vyrovnaná, a tak vedle obou protagonistů je třeba jmenovat také M. Vančurovou, V. Vydru, J. Menzela a další.
Hrají: Viktor Preiss, Tomáš Töpfer, Marta Vančurová, Václav Vydra nejml., Jiří Menzel, Pavel Rímský, Věra Budilová, Petr Rychlý, Břetislav Slováček, .....Jiřina Jirásková, Radoslav Brzobohatý, Jaroslav Satoranský, Jaroslav Kepka, Jiří Čapka, Alexandra Tomanová, Vendula Křížová, Rudolf Jelínek, Kateřina Brožová, Simona Postlerová, Jiří Plachý ml.
Režie: Jiří Menzel
Scénář: Franz Werfel
Kamera: Jiří Lebeda
Střih: Marie Pačajová
