Film je adaptací muzikálu o stenografce slečně Pilgrimové, která v devatenáctém století pracuje v bostonské obchodní společnosti a jako první žena zvítězí nad svým pohledným šéfem. Přestože na ni zpočátku všichni muži nevraží, slečna Pilgrimová je zakrátko dokáže okouzlit. Za oběť jí padne i krásný majitel firmy. Když se však slečna zapojí do hnutí za ženské volební právo, jejich vztah ustoupí stranou. Všechno ale skončí dobře, slečna Pilgrimová se s Pritchardem shledá a nakonec se vezmou.
Hrají: Betty Grable, Dick Haymes, Anne Revere, Allyn Joslyn, Gene Lockhart, Elizabeth Patterson, Elisabeth Risdon, Arthur Shields, Marilyn Monroe, .....Clarence G. Badger, Coleen Gray, Tom Moore, Charles Kemper, Hank Worden, Roy Roberts, Pierre Watkin, Mary Field, Hal K. Dawson, Jane Nigh, Spec O'Donnell, George Beranger, Lillian Bronson, Margaret Bannerman, Perc Launders, Maxine Semon, John Sheehan, Al Murphy, Josephine Whittell, Frank J. Scannell, Maxine Gates, Dorothy Neumann, Raymond Largay, Regina Wallace, Robert McCord
Režie: Edmund Goulding, George Seaton
Scénář: Ernest Maas, George Seaton, Frederica Sagor Maas
Producenti: William Perlberg
Hudba: Alfred Newman, David Raksin
Kamera: Leon Shamroy
Střih: Robert L. Simpson
Scénografie: James Basevi
Kostýmy a make-up: Ben Nye, Orry-Kelly
Zvuk: Roger Heman Sr.
