Many a Ellie mají již skoro dospělou dceru Broskvičku, která by se ráda stala členkou party mladých mamutů a také přítelkyní krásného mamuta Ethana. Ellie stojí za svou dcerou, ale Many si myslí, že to pro Broskvičku není vhodné. Je to klasický případ otce, který nechce vidět, že jeho milovaná dcera dospívá... Sidova ztracená rodina se náhle objeví a Sid je šťastný, že se na něj nevykašlala. To se ale velmi mýlí, jeho rodina se tu zastavila jen proto, aby se zbavila ještě i babičky, která už dost zapomíná a občas se chová podivínsky. Veverčák Scrat, který miluje žaludy, se pokusí jeden zasadit, jenže tím způsobí doslova katastrofu – dojde k posunu zemských desek a oddělení nejen kontinentů, ale také party přátel. Manyho rodina je na jedné straně a prudký mořský proud unáší opačným směrem Manyho, Diega a Sida s babičkou... Vtom se na obzoru objeví loď a přátelé se radují. Je to však předčasná radost protože to je pirátská loď a pirátům rozhodně nejde o to, aby naše přátele zachraňovali. Kapitán Gutt není žádný dobroděj a přátele zajme. Přátelé se však nevzdávají...
piráti, mamuti
Hrají: Ray Romano, Queen Latifah, John Leguizamo, Denis Leary, Chris Wedge, Josh Peck, Jennifer Lopez, Seann William Scott, Aziz Ansari, .....Peter Dinklage, Keke Palmer, Ester Dean, Drake, Wanda Sykes, Kunal Nayyar, Nick Frost, Nicki Minaj, Rebel Wilson, Alan Tudyk, Heather Morris, Josh Gad, Alain Chabat, Jennette McCurdy, Simon Pegg, Tashiana Washington, Danny Flaherty, Selenis Leyva, Joy Behar, Sondra James, Ashley Paige Albert, Corwin C. Tuggles, Marieve Herington, Randy Thom, Edita Brychta, Allegra Leguizamo, Jim Conroy, Alexa Kahn
Režie: Steve Martino, Mike Thurmeier
Scénář: Michael Berg, Jason Fuchs, Mike Reiss
Producenti: Lori Forte, John C. Donkin
Hudba: John Powell
Kamera: Renato Falcão
Střih: David Ian Salter
Zvuk: Randy Thom, Andy King, Lora Hirschberg
