Sawyer je plachý a uzavřený chlapec, který neprožívá zrovna nejšťastnější období. Kvůli špatnému prospěchu musí chodit do letní školy, jeho otec před pár lety odešel a nikdo neví, kam zmizel. Jeho starší bratranec Kyle, který je mu velmi blízký, je nadějný plavec a rád by se zúčastnil olympiády. Protože nemá peníze na trénink, narukuje do armády, která jeho plaveckou kariéru podpoří. Jednoho dne cestou do školy objeví Sawyer na pláži zraněného delfína. Neváhá a vyprostí ho ze sítě na kraby. Vzápětí přijíždí tým na záchranu zraněných mořských zvířat v čele s doktorem Clayem Haskettem a převezou delfína na záchrannou stanici. Tam se hned po škole vydává i Sawyer. Dovídá se, že Clayova dcerka Hazel pojmenovala delfíní samičku Zima. Zvíře je na tom velmi špatně, odmítá potravu a musí mu být odstraněna ocasní ploutev. Chlapec tráví na stanici celé dny a o Zimu s láskou pečuje. Vzápětí přichází další smutná zpráva, Kyle byl během výbuchu zraněn a má ochrnutou nohu. V nemocnici pro válečné veterány se Sawyer setkává s konstruktérem protetických náhrad, doktorem McCarthym, a žádá ho o sestrojení protézy ocasní ploutve. Díky rozsáhlým škodám po hurikánu se stanice ocitá ve velkých finančních problémech. Je rozhodnuto, že bude prodána a na jejím místě bude postaven hotel. A tak má Sawyer opět plné ruce práce, aby zachránil Zimu i celou stanici.
podle skutečného příběhu, tělesné postižení, delfíni
Hrají: Harry Connick, Jr., Ashley Judd, Nathan Gamble, Kris Kristofferson, Cozi Zuehlsdorff, Morgan Freeman, Austin Stowell, Frances Sternhagen, Austin Highsmith, .....Betsy Landin, Jim Fitzpatrick, Ray McKinnon, Kurt Yaeger, Richard Libertini, Rus Blackwell, Tom Nowicki, Juliana Harkavy, Ashley White, Marc Macaulay, Michael Roark, Mike Pniewski, Gus Perez, Stacy Ann Rose, Denise Durette, Laurel Levey, Jermaine Thomas, Frenchi Firecracker, Carlos Jorge Guerrero, Keri Maletto, Grant Koo
Režie: Charles Martin Smith
Scénář: Karen Janszen
Producenti: Broderick Johnson, Andrew A. Kosove, Richard Ingber
Hudba: Mark Isham
Kamera: Karl Walter Lindenlaub
Střih: Harvey Rosenstock
Scénografie: Michael Corenblith, Susan Benjamin
Kostýmy a make-up: Hope Hanafin, Anne Morgan
Zvuk: Kelly Cabral