Kate Bishop (Lucy Punch) a Jack Armstrong (Toby Stephens) tvoří velice nesourodou detektivní dvojici. I když to mezi nimi jiskří, každý z nich je zcela jiný. Kate je tak trochu neurotická, puntíčkářská, bojechtivá, a v žádném případě ne hloupá blondýna. Je vdaná za workholika a tak často musí řešit i problémy ve svém soukromém životě. Oproti tomu Jack je sebejistý, sukníčkářský, bezstarostný a někdy zcela nepoužitelný. Společně řeší různé kriminální případy. Každý po svém, a s velkou dávkou černého humoru.
Hrají: Toby Stephens, Lucy Punch, Jayne Wisener, Del Synnott, Dylan Brown, Phil Davis, Nick Dunning, Rory Kinnear, Miranda Raison, .....Eleanor Matsuura, Jumayn Hunter, Ashley Artus, Mark Huberman, Jamie Davis, Michael Hough, Ged Forrest, Tomasz Oplawski, Martin White, Kevin Doyle, Jonathan Slinger, Sian Brooke, Scarlett Rose Patterson, Adam James, Miriam Petche, Teresa Mahoney, Jenny Jules, Tony Gardner, Naomi Bentley, Christopher Fulford, Richard Lumsden, Laurence Kinlan, Scot Williams, Louise Delamere, Daniel Lapaine, Brian McCardie, Naoko Mori, Fiona O'Shaughnessy, Jade Yourell, Frances Barber, Patrick Baladi, Georgia Mackenzie, Sarah Jane Seymour, Amanda Douge, Peter Bramhill, Sam O'Mahony, Filippo Delaunay, Eloise Joseph, Dan Tetsell, Caoilfhionn Dunne, Susannah Doyle
Režie: Matt Lipsey, Ian Fitzgibbon, Kieron J. Walsh
Tvůrci: Howard Overman
Scénář: Howard Overman, James Wood, Harry Williams, Jack Williams, Steve Coombes
Hudba: Ray Harman, Willie Dowling
Kamera: Peter Robertson, Tim Palmer
Střih: Tony Cranstoun, Charlie Phillips
Scénografie: John Hand, Catrin Meredydd
Kostýmy a make-up: Linda Mooney, Emma Fryer, Kathy Strachan
