Hibiki Tokai neustále bojuje se záhadnými a hlavně nebezpečnými Pozemšťany. Konečný střet se blíží. Naštěstí nebude muset bojovat sám, vždyť za ním stojí lidstvo celé galaxie, především jeho spolubojovníci z lodi Nirvána, a teď už spřátelené frakce žen z planety Majale a mužů z planety Tarak, kteří nakonec mezi sebou dokázali zvládnout odlišnosti a spojit se proti nepříteli za záchranu lidské rasy.
anime
Hrají: Nobuaki Sekine, Hirojuki Jošino, Megumi Tojoguči, Asako Dodo, Masaši Hirose, Rjóiči Tanaka, Júko Kaida, Jumi Kakazu, Šiho Kikuči, .....Sawa Išige, Hideki Tasaka, Moju Arišima, Kudžira, Kazue Komija, Rei Igaraši, Naomi Wakabajaši, Tošihiko Nakadžima, Sačiko Sugawara
Režie: Takeši Mori
Producenti: Wataru Tanaka, Kacuharu Nagata, Šin'ičiró Išikawa
Hudba: Jasunori Iwasaki