Aun Schan Su Ťij (Michelle Yeoh) je nejvýznamnější barmská disidentka. Tato skutečnost ovlivňuje nejen její život, ale i život jejího manžela Michaela Arise (David Thewlis) a jejich dvou synů. I přes velkou vzdálenost, nepřátelský režim a jeho útlaky si je disidentka jistá, že její práce má smysl a budoucnost. Dělá vše pro to, aby byl v Barmě nastolen demokratický režim a manžel a synové se s ní opět mohli setkat.
Hrají: Michelle Yeoh, David Thewlis, Susan Wooldridge, William Hope, Antony Hickling, Benedict Wong, Louis Hilyer, François Lescurat, Sahajak Boonthanakit, .....Nicholas Jones, Paul Brennen, Teerawat Mulvilai, Bruce Blain, Amanda Lawrence, Maung Maung Khin, Jay Villiers, Al Barclay, Junix Inocian, Dujdao Vadhanapakorn, Jonathan Raggett
Režie: Luc Besson
Scénář: Rebecca Frayn
Producenti: Virginie Besson-Silla, Andy Harries
Hudba: Eric Serra
Kamera: Thierry Arbogast
Střih: Julien Rey
Scénografie: Hugues Tissandier
Kostýmy a make-up: Olivier Bériot, Stéphane Robert
Zvuk: Ken Yasumoto, Didier Lozahic
