Mladý Federic, ktorý už má za sebou problémy so zákonom, pracuje na nočné smeny vo veľkom hoteli v horách. Jednej noci vidí, ako sa majiteľ hotela so synom snažia ukryť poškodené auto. Keď polícia začne vyšetrovať podozrivé zmiznutie jedného z hotelových hostí, rozhodne sa svojho šéfa kryť, nebude to však zadarmo...
Hrají: Jean-Pierre Bacri, Vincent Rottiers, Ludmila Mikaël, Sylvie Testud, Xavier Robic, Céline Sallette, François Perrot, Pierre-Félix Gravière, Marc Brunet, .....Marc Saez, India Hair, Nicolas Jouhet, Patrick Hastert, Philippe Vendan-Borin, Claude Breda
Režie: Raphaël Jacoulot
Scénář: Raphaël Jacoulot
Producenti: Nicolas Steil, Dominique Besnehard, Michel Feller
Hudba: André Dziezuk
Kamera: Benoît Chamaillard
Střih: Mirjam Strugalla
Scénografie: Denis Renault
Kostýmy a make-up: Judy Shrewsbury
Zvuk: Carlo Thoss
