Bezpečnostní technik Sven přijíždí do poklidného městečka Hellenberg za novou prací. Brzy však zjistí, že v nádrži, která je místním zdrojem prosperity, jeho předchůdce nalezl smrt...
Ospalé městečko Hellenberg má jedinou zajímavost - hydroelektrickou nádrž - a jenom díky ní město poměrně slušně prosperuje. Přijíždí sem nový bezpečnostní technik Sven a objeví, že nádrž je také zdrojem smrti; jeho předchůdce tam totiž zemřel, a navíc za dost podivných okolností. Sven se teď s pomocí místní novinářky snaží přijít na to, co se tehdy stalo...
Hrají: Jochen Horst, Doris Schretzmayer, Hana Frejková, Vladimír Černý, Hynek Čermák, Jiří Kraus, Jindřich Bonaventura, Hubert Mulzer, Anouschka Renzi, .....Wilfried Hochholdinger, Horst Kotterba, Susanna Krauss, Dieter Okras, Martin Moeller
Režie: Frederik Steiner
Scénář: Holger Karsten Schmidt
Producenti: Kerstin Wiedé
Hudba: Robert Papst, Wolf Wolff
Kamera: Jiří Macháně
Střih: Philipp Stahl
Kostýmy a make-up: Marion Boegel
Zvuk: Udo Hilbert