Tanečnice Myriam ukončila svoji kariéru po narození syna Serge. V Benátkách se potkala s Pierrem, který pracoval v dražební síni a živil se především paděláním obrazů. Mezi Myriam a Pierrem přeskočila jiskra, která zažehla vážný vztah. Při dovolené se Pierre se Sergem vydali v malé plachetnici na moře. Z výletu se již nevrátili. A tak Myriam nezbývá než vzpomínat na oba své milované muže a navštívit místa, kam by se chtěli podívat.
Hrají: Alessandra Martines, Pierre Arditi, France Castel, Charles Gérard, Sabine Karsenti, Laika, David La Haye, Geoffrey Holder, Laurent Hilaire, .....Menderes Samancılar, Stéphane Demers, Jacques Lavallée, Patrick Labbé, Johanne-Marie Tremblay, Gaston Lepage, Sophie Clément
Režie: Claude Lelouch
Scénář: Claude Lelouch, Christian Gaubert
Hudba: Francis Lai, Claude Bolling
Kamera: Pierre-William Glenn
Scénografie: Jacques Bufnoir
Kostýmy a make-up: Dominique Borg, Fabrizio Sforza, Maria Vittoria Cascioli
Zvuk: Jean Gargonne