Benoit Blanc je uznávaný právník a především bezohledný podnikatel, který miluje ženy a život. Fabio Lini je policista, který by se rád stal hercem. Své současné povolání respektuje, neboť často může pracovat v převleku. Jednoho dne se Blanc a Lini setkají v čekárně známého lékaře, oba mají totiž problémy se zažíváním. Lini se dostane do správné ordinace, ale Blanc nemůže být vyšetřen profesorem Lernerem, musí se spokojit s jeho asistentkou Nitezovou. Ta je totiž bývalou Blancovou milenkou a přesvědčila profesora, aby jí pacienta přenechal. Blanc i Lini podstoupí biopsii a za týden budou seznámeni s výsledky. Rezultát se první dozví doktorka Nitezová a jednomu musí sdělit, že je smrtelně nemocen, a druhému zavolat, že je zdráv.
Hrají: Fabrice Luchini, Alessandra Martines, Pierre Arditi, Ticky Holgado, Ophélie Winter, Caroline Cellier, Gisèle Casadesus, Anouk Aimée, Antoine Duléry, .....Daniel Gélin, Daniel Olbrychski, Nadia Fares, Patrick Bruel, Agnès Soral, Philippe Khorsand, Clotilde de Bayser, Lucien Pascal, Christian Charmetant, Emmanuel Dassier, Sebastien Bihi, Edith Develeyne, Ginette Garcin, Julia Maraval, Philippe Gildas, Marine Royer
Režie: Claude Lelouch
Scénář: Claude Lelouch
Hudba: Francis Lai
Kamera: Philippe Pavans de Ceccatty
Scénografie: Jacques Bufnoir
Kostýmy a make-up: Magali Ceyrat, Dominique Borg, Charly Koubesserian
Zvuk: Jean Gargonne, Harald Maury