Příběh se odehrává 70 let po událostech zachycených v Avatar: The Last Airbender a točí se kolem nového avatara, dívky jménem Korra z Jižního vodního kmene. Korra už ovládá tři elementy a jde do Republic City, aby se naučila používat i ten poslední - vítr. Jejím učitelem se stane Aangův syn Tenzin, ale její trénink nebude lehký, protože zjišťuje, že se chystá revoluce.
bojová umění, přátelství, hrdina, oheň, duchové, gang, legenda, město, putování, anime, voda, reinkarnace, meditace
Hrají: Janet Varney, Jeff Bennett, Dee Bradley Baker, P.J. Byrne, David Faustino, J.K. Simmons, Seychelle Gabriel, Mindy Sterling, Logan Wells, .....Kiernan Shipka, John Michael Higgins, Darcy Rose Byrnes, Maria Bamford, Richard Riehle, James Remar, Adrian LaTourelle, Anne Heche, Lisa Edelstein, Henry Rollins, Steve Blum, Aubrey Plaza, Zelda Williams, Stephanie Sheh, Spencer Garrett, Aaron Himelstein, Alyson Stoner, Grey Griffin, Jim Meskimen, Daniel Dae Kim, Lance Henriksen, Dante Basco, Tom Kenny, Stephen Root, Michael Dante DiMartino, George Coe, Fisher Stevens, Joey Richter, Jayne Taini, Max Charles, Amy Gross, Justin Prentice, Serena Williams, Jacob Bertrand, Rick Zieff, Caitlin Carmichael, Ashley Boettcher, Kevin Michael Richardson, Tim Hedrick, Jason Isaacs, April Stewart, Paul Nakauchi, Keone Young, Marcus Toji, Barbara Goodson, Jessie Flower, Carlos Alazraqui, Amy Hill, Alex McKenna, Dave Thomas, Eva Marie Saint, Maurice LaMarche, Clyde Kusatsu, Rami Malek, Joaquim Dos Santos, D.B. Sweeney, Chris Hardwick, Clancy Brown, Bryan Konietzko, Nolan North, Tom Kane, Jim Cummings, Wade Williams, Steven Yeun, Jonathan Adams, Jason Marsden, Jennifer Hale, Hector Elizondo, Jon Heder, Michael Donovan, Bruce Davison, Gary Cole, Greg Cipes, Kristy Wu, Mitchell Whitfield, Matthew Willig, Todd Haberkorn, Robert Morse, Philece Sampler, Nika Futterman, Bailey Gambertoglio, Zach Callison, Pat Fraley, James Sie, David Kaufman, Stephen Stanton, Susan Silo, Andrea Romano, S. Scott Bullock, Michael Yurchak, Kate Higgins, Keythe Farley, Andrew Kishino, Sunil Malhotra
Režie: Ian Graham, Colin Heck, Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu, Melchior Zwyer, Michael Dante DiMartino, Yu-Won Pang, Yu-Won Pang, Sung-jin Suh, .....Chan-Young Park
Tvůrci: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
Scénář: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Joshua Hamilton, Tim Hedrick, Katie Mattila
Producenti: Tim Yoon, Karen Malach, Ki Hyun Ryu, Ki Hyun Ryu, Ki Hyun Ryu
Hudba: Jeremy Zuckerman
Střih: Christopher Hink
Scénografie: Christine Bian, William Niu, Frederic Stewart, Angela Sung, Emily Tetri, Ki Hyun Ryu
Zvuk: Frank Verderosa
