Torrance Shipmanová je v posledním ročníku střední školy. Její přítel Aaron odešel na vysokou školu, a tak se může více věnovat škole. Torrance je také v týmu roztleskávaček školního fotbalového družstva Býků, které není moc úspěšné, zato roztleskávačky několikrát po sobě vyhrály národní titul. V týmu nejsou jen dívky, ale také chlapci a jejich výkonnost je opravdu dobrá. Když se volí nová kapitánka týmu, stará a odcházející kapitánka Zrzka doporučí, aby novou kapitánkou byla právě Torrance. Při prvním tréninku se však zraní jedna členka sestavy, a tak musí družstvo doplnit v konkurzu. Do školy nastoupili noví žáci – pohledný Cliff a jeho sestra Missy. Torrance se Cliffovi líbí a není divu, že se oba brzy spřátelí. Missy se dostaví na konkurz, ale je členkami poroty neustále zesměšňována, avšak Torrance se líbí a i když zprvu odmítne svou účast v týmu, Torrance jí přemluví a přijme. Když Missy vidí poprvé soutěžní sestavu roztleskávaček, okamžitě pozná, že je sestava oprásknutá – ukradená. Sdělí to i Torrance a vezme jí na trénink skupiny Compton Clovers. Tam Torrance vidí, že měla pravdu Missy. Zjistí, že Zrzka sem chodila nahrávat cvičení na video a pak sestavu prezentovala jako svojí. Kapitánka Clovers napadne Missy a Torrance, že zase přišly krást, ale není to pravda, což dívky Isis nedokáží vysvětlit. Torrance o všem informuje tým, ale ten nechce měnit již nacvičenou sestavu. Torrance ví, že musí nacvičit jinou sestavu a v zoufalství volá Aarona, aby jí poradil. Ten jí doporučí choreografa Sparkyho, který přichází snad s novou výtěznou sestavou...
přátelství, přátelé, škola, gay, střední škola, tanec, soutěž, rivalita, baseball, roztleskávačky, studenti
Hrají: Kirsten Dunst, Eliza Dushku, Jesse Bradford, Gabrielle Union, Clare Kramer, Nicole Bilderback, Honorine Bell, Nathan West, Huntley Ritter, .....Tsianina Joelson, Lindsay Sloane, Bianca Kajlich, Holmes Osborne, Cody McMains, Clementine Ford, Dru Mouser, Anne Fletcher, Aloma Wright, Peyton Reed, Nectar Rose, Hilary Angelo, Riley Smith, Brandon Henschel, Michael McCafferty, Jodi Harris, Richard Hillman, Beth LaMure, Sherry Hursey, Ian Roberts, Elizabeth Johnson, Grant Thompson, Daniella Kuhn
Režie: Peyton Reed
Scénář: Jessica Bendinger
Producenti: Marc Abraham, Thomas A. Bliss
Hudba: Christophe Beck
Kamera: Shawn Maurer
Střih: Larry Bock
Scénografie: Sharon Lomofsky
Kostýmy a make-up: Jo-Anne Smith-Ojeil, Mary Jane Fort, Tony Gardner, Cindy Miguens
Zvuk: Joe DeAngelis, Derek Marcil, Cormac Funge