Adaptácia autobiografickej novely Josepha Conrada, ku ktorej Wajda pripojil prológ a epilóg. Konrád pôvodom Poliak je mladý a neskúsený kapitán obchodného loďstva. Po prvý raz má prevziať velenie na obchodnej plachetnici, ktorej kapitán nečakane zomrel a priviesť jej náklad z Bangkoku do Singapúru. Loď je zanedbaná, posádka nedisciplinovaná a jediný skúsený námorník na palube, 1. dôstojník Burns, dostane ešte pred vyplávaním choleru. Konrád podľahne jeho prosbe a zoberie ho na cestu. Zakrátko však na lodi vypukne epidémia...
Hrají: Marek Kondrat, Graham Lines, Tom Wilkinson, Bernard Archard, Stanisław Tym, Jerzy Zelnik, John Quentin, Piotr Garlicki, Małgorzata Braunek, .....Jolanta Lothe, Emilia Krakowska, Radosław Piwowarski, Joanna Żółkowska, Wojciech Pszoniak, Zygmunt Hübner, Stefan Friedmann, Eugeniusz Priwieziencew, Zygmunt Maciejewski, Krzysztof Kumor, Jeffry Wickham, Piotr Cieślak, Marian Czyżewski, Tadeusz Jastrzębowski, Tomasz Mościcki, Adam Perzyk, Igor Sawin, Maciej Staniewicz, Iga Cembrzyńska, Bożena Dykiel, Irena Karel
Režie: Andrzej Wajda
Scénář: Joseph Conrad, Boleslaw Sulik, Andrzej Wajda
Hudba: Wojciech Kilar, Lech Brański
Kamera: Witold Sobociński
Scénografie: Allan Starski, Teresa Barska, Maria Osiecka-Kuminek
Kostýmy a make-up: Krystyna Zachwatowicz, Halina Ber, Anna Adamek
Zvuk: Wiesława Dembińska
