Legenda žije. Butch Cassidy podniká výpravu zpět do USA. Brzy se ale přesvědčí, že minulost nelze pohřbít.
Butch Cassidy měl být společně se svým kumpánem, Sundancem Kidem, zastřelen a pohřben roku 1908 v Bolívii. Datované úmrtí dodnes nebylo prokázáno… 1927 – Pod jménem James Blackthorn se Cassidy stále ukrývá kdesi na venkově v Jižní Americe. Na stará kolena se rozhodne vrátit zpět do Spojených států, když zjistí, že dávná parťačka Etta Placeová zemřela a zanechala po sobě syna. Na poklidné výpravě z exilu jej uprostřed ničeho přepadne chmaták Eduardo Apodaca. Cassidyho kůň se naneštěstí splaší a odcválá do neznáma spolu s 6000 dolary. To ještě Cassidy netuší, že tím veškeré dobrodružství teprve začíná. Okolo krku se mu stahuje smyčka spletená z hříchů minulosti i současnosti.
koně, pomsta, peníze
Hrají: Sam Shepard, Stephen Rea, Eduardo Noriega, Nikolaj Coster-Waldau, Padraic Delaney, Dominique McElligott, Magaly Solier, Cristian Mercado, Jorge Hidalgo, .....Luis Bredow, Raúl Beltrán
Režie: Mateo Gil
Scénář: Miguel Barros
Producenti: Ibón Cormenzana, Andrés Santana
Hudba: Lucio Godoy
Kamera: Juan Ruiz Anchía
Střih: David Gallart
Scénografie: Juan Pedro De Gaspar, Angela Nahum
Kostýmy a make-up: Clara Bilbao, Ana López-Puigcerver, Belén López-Puigcerver
Zvuk: Marc Orts, Fabiola Ordoyo
