Rodinka přerostlých jihoamerických brouků, mající schopnost měnit se v lidi, se z důvodu demolice jejich rodného pralesa rozhodne přestěhovat do města, kde se snaží zosnovat plán, jak by se pomstila lidem pomocí sabotáže v tamní jaderné elektrárně. Život na předměstí není pro brouko-lidi snadný. Celá rodina propadne typickým lidským neřestem, což vede k mnoha zvratům a peripetiím a následně k "nevyhnutelnému konci".
Hrají: Ed Begley Jr., Stockard Channing, Dabney Coleman, Glenn Shadix, Camille Cooper, Susan Barnes, Bobby Jacoby, Adam Biesk, Lisa Comshaw, .....Dan Bradley, Lee Garlington, Roger Aaron Brown, Jeffrey Weissman, Les Podewell, Mark Bringelson, Savannah Smith Boucher, Mark Roberts, Sherrie Wills, Joe Liss, Chuck Lafont
Režie: Michael Lehmann
Producenti: Denise Di Novi
Hudba: David Newman
Střih: Norman Hollyn
Scénografie: Jon Hutman, Nancy Nye
Kostýmy a make-up: Everett Burrell, Joseph A. Porro, Julie Hewett, Kevin Yagher
