Michel byl spolu s devatenácti kolegy propuštěn ze zaměstnání, kde více než třicet let aktivně působil jako odborář. Navzdory nepříznivým okolnostem se se svojí ženou Marie-Claire, jež pracuje jako pečovatelka, milují a vedou šťastný manželský život. K jejich třicetiletému výročí svatby je překvapí jejich děti, vnuci a ostatní příbuzenstvo poukázkou na dovolenou do Afriky a bedýnkou plnou bankovek. Než si stačí tyto dary vychutnat, stanou se obětí loupežného přepadení. Jejich šok a bolest vystřídají odlišné pocity v okamžiku, kdy zjistí, kdo za přepadením stál...
Hrají: Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Marilyne Canto, Grégoire Leprince-Ringuet, Anaïs Demoustier, Adrien Jolivet, Robinson Stévenin, Karole Rocher, .....Julie-Marie Parmentier, Pierre Niney, Jean-Baptiste Fonck, Angelica Sarre, Frédérique Bonnal, Gabrielle Forest, Miguel Ferreira, Gabrielle Atger, Emilie Piponnier, Mélissa Barbaud
Režie: Robert Guédiguian
Scénář: Victor Hugo, Robert Guédiguian, Jean-Louis Milesi
Kamera: Pierre Milon
Střih: Bernard Sasia
Scénografie: Michel Vandestien
Kostýmy a make-up: Juliette Chanaud
Zvuk: Laurent Lafran