Tim (Domhnall Gleeson) je naprosto obyčejný nesmělý jednadvacetiletý Brit, který má starostlivou matku, potrhlou sestru, úžasného otce (Bill Nighy) a žádnou holku. To se má brzy změnit, jelikož Tim právě dozrál do věku, kdy mu tatínek prozradí rodové tajemství. Všichni mužští členové tohoto rodu totiž mohou tak trochu cestovat v čase. „Tak trochu" v tomto případě znamená, že se můžou vracet jen do minulosti, k událostem, které oni sami prožili. Stačí zajít do nějakého tmavého koutu, zavřít oči, sevřít pěsti a jste tam, kde jste si přáli být. Tim se okamžitě rozhodne využít téhle dovednosti k tomu nejdůležitějšímu, co člověk jeho věku potřebuje. Tedy k holce, pokud možno hezké, chytré, hodné a lačné po sexu. Ta Timova se jmenuje Mary (Rachel McAdams) a jejich vztah je dokonalý, protože všechny nedokonalosti Tim pokaždé napraví. Ovšem ani s takovou schopností nemůžete život obehrávat donekonečna, zvlášť když je to prevít, který vám připravuje jedno nelehké dilema za druhým. S každým návratem totiž přijdete o všechno, co jste do té doby prožili. A to někdy hodně mrzí.
tajemství, syn, láska, rodina, otec, cestování časem, manželé
Hrají: Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, Bill Nighy, Lydia Wilson, Lindsay Duncan, Tom Hollander, Margot Robbie, Will Merrick, Vanessa Kirby, .....Tom Hughes, Clemmie Dugdale, Lisa Eichhorn, Catherine Steadman, Amanda Renberg, Lee Asquith-Coe, Rowena Diamond, Richard Griffiths, Chelsea Li, Deborah Rosan, Freddie-Joe Twine, Francesca Bennett, Matt Butcher, Haruka Abe, Greg Bennett, Katherine Denkinson, Harry Hadden-Paton, Mitchell Mullen, Martyn Mayger, Joshua McGuire, Tom Stourton, Richard Banks, Philip Voss, Richard Cordery, Robby Haynes, John W. G. Harley, Graham Curry, Luke Howard, Aisling Hughes, Jon Wennington, Jenny Rainsford, Catherine Delaloye, Tom Coulston, Molly Seymour, Ray Whelan, Kriss Dillon
Režie: Richard Curtis
Scénář: Richard Curtis
Producenti: Tim Bevan, Nicky Kentish Barnes, Eric Fellner
Hudba: Nick Laird-Clowes
Kamera: John Guleserian
Střih: Mark Day
Scénografie: John Paul Kelly
Kostýmy a make-up: Verity Hawkes, Christine Blundell, Lesa Warrener
Zvuk: James Mather
