Dvanáctiletý Simon žije se svou starší sestrou poblíž luxusního lyžařského střediska ve švýcarských Alpách. Většinu času tráví okrádáním bohatých turistů, čímž živí sám sebe i nezodpovědnou sestru. Podivné setkání s cizí ženou na svahu probudí v Simonovi potlačené emoce a rozhodne se před sestrou odkrýt velmi nepříjemnou pravdu. Snímek reflektující odvrácenou stanu pověstného švýcarského blahobytu získal Zvláštní cenu na MFF v Berlíně.
chlapec, zloděj, sourozenci, lyžování, Alpy
Hrají: Kacey Mottet Klein, Léa Seydoux, Martin Compston, Gillian Anderson, Jean-François Stévenin, Johan Libéreau, Yann Trégouët, Magne Håvard Brekke, Alain Börek, .....Ange Ruzé
Režie: Ursula Meier
Scénář: Ursula Meier, Gilles Taurand
Producenti: Ruth Waldburger
Hudba: John Parish
Kamera: Agnès Godard
Střih: Nelly Quettier
Scénografie: Ivan Niclass
Kostýmy a make-up: Anne Van Brée
Zvuk: Aline Gavroy
