Dokud nás smrt nerozdělí

Pivní politik pan Alfréd zhlédne jednoho dne roku 1938 v londýnském kině filmový týdeník o německé armádě a nazve ji ironicky papundeklovou, ovšem až do té doby, kdy je Anglie ve válce a z německých letadel padají na Albion bomby. Pak už Alfréda přejde humor a nadává na všechny, včetně premiéra Churchilla a jeho vládu, kteří podle něj tuto válku zavinili. Uběhne 20 let, ale povaha pana Alfréda se vůbec nezměnila. Tentokrát nadává na Iry, katolíky a ze všeho nejvíce mu vadí labouristé. Neuvědomuje si ovšem, že svými názory a projevy ubližuje své rodině, protože jeho dcera se do jednoho irského katolíka zamilovala a chce si ho vzít.