Shashi (Sridevi) je vzorná manželka a matka dvoch detí, ktorá sa vo svojom voľnom čase zaoberá výrobou typických indických sladkostí - laddu. Pre svoju rodinu sa však denne stáva terčom vtipov a kritiky kvôli tomu, že nevie po anglicky. Shashi bola totiž vychovávaná v tradičnom konzervatívnom duchu a tento nový jazyk, ktorý sa v Indii používa čoraz častejšie, nikdy príliš nepotrebovala. Avšak časy sa menia aj v tradičnej krajine ako je India a Shashi tento nedostatok na sebe začína pociťovať. Jej problémy vyvrcholia cestou do New Yorku, kde sa má konať svadba jej netere.
děti, matka, syn, láska, svatba, škola, gay, New York, otec, sestry, manželé, dcera, učitel, šikana, cestování, předsudky, přistěhovalci, Indie
Hrají: Sridevi, Adil Hussain, Mehdi Nebbou, Priya Anand, Amitabh Bachchan, Ross Nathan, Beth Katehis, Maria Pendolino, Ajith Kumar, .....Marc I. Daniels, Sulabha Deshpande, Sumeet Vyas, Santana Dempsey
Režie: Gauri Shinde
Scénář: Gauri Shinde
Producenti: R. Balki, Sunil Lulla
Hudba: Amit Trivedi
Kamera: Laxman Utekar
Střih: Hemanti Sarkar
Scénografie: Mustafa Stationwala
Kostýmy a make-up: Vera Chow
