Nájemný vrah Ralf Milan (Lino Ventura) má objednávku na zastřelení obviněného bývalého vysokého soudního úředníka, který se rozhodl promluvit před soudem. Precizně připravenou akci mu však začne narušovat dotěrný soused z vedlejšího hotelového pokoje Francois Pignon (Jacques Brel). Po neúspěšném pokusu se oběsit chce hotelový poslíček zavolat policii, což se Ralfu Milanovi vůbec nehodí, proto se rozhodne, že situaci vyřeší sám. Netuší však, že zbavit se dotěrného chlapa bude nad jeho síly.
Hrají: Lino Ventura, Jacques Brel, Caroline Cellier, Nino Castelnuovo, Xavier Depraz, Édouard Molinaro, Jean-Pierre Darras, Pierre Collet, Sylvain Lévignac, .....Pierre Forget, Jean-Louis Tristan, Serge Sauvion, Jacques Galland, André Valardy, Eric Vasberg, François Dyrek, Jean Franval, Michele Gammino, Liza Braconnier, Arlette Balkis
Režie: Édouard Molinaro
Scénář: Francis Veber
Producenti: Georges Dancigers, Alexandre Mnouchkine
Hudba: Jacques Brel, François Rauber
Kamera: Raoul Coutard
Střih: Monique Isnardon, Robert Isnardon
Scénografie: François de Lamothe
Zvuk: Jean-Louis Ducarme
