Měla to být poslední akce před odchodem z podsvětí. Jean Gabin volí mezi přátelstvím a penězi.
Max je všemi uznávaný muž podsvětí, muž pevných zásad. Ve svém věku už chce mít klid a zajistit se na stáří. To mu má umožnit poslední akce – uloupení velkého množství zlata. Max je chytrý, nikomu nevěří, a tak o všem ví jen jeho nejbližší přítel Riton. Ale Riton je přesný opak Maxe, nemá jeho zásady ani vůli. Osud Maxova „důchodu" je ohrožen...
Hrají: Jean Gabin, René Dary, Dora Doll, Vittorio Sanipoli, Marilyn Buferd, Delia Scala, Gaby Basset, Lino Ventura, Paul Frankeur, .....Jean Daurand, Jeanne Moreau, Dominique Davray, Daniel Cauchy, Michel Jourdan, Denise Clair, Paul Oettly, Gérard Blain, Jean Clarieux, Paul Barge, Alain Bouvette, René Hell, Pierre Moncorbier, Robert Le Fort, Charles Bayard
Režie: Jacques Becker
Scénář: Albert Simonin
Producenti: Robert Dorfmann
Hudba: Jean Wiener
Kamera: Pierre Montazel
Střih: Marguerite Renoir
Scénografie: Jean d'Eaubonne, Robert Turlure
Kostýmy a make-up: Jean Paul Ulysse, Marcelle Desvignes
Zvuk: Jacques Lebreton, Jacques Carrère
