Když je v poklidném severofrancouzském městečku brutálně znásilněna a zavražděna jedenáctiletá dívka, vyšetřováním případu je pověřen policejní inspektor Pharaon de Winter. Do role nemluvného a uzavřeného hrdiny obsadil tvůrce neherce Emmanuela Schottého, který snímkem prochází jako duch. Zápletka s ohavným zločinem zajímá režiséra jen jako podklad pro intenzivní autorskou meditaci nad vinou, trestem a odpuštěním. Dílo s minimem dialogů okázale ignoruje vžité konvence dramatického filmu. Metafyzickou tíži temných stránek „lidství“ režisér zprostředkovává dlouhými hypnotickými záběry okolní krajiny a pasivního hrdiny. Lidství znamenalo pro Dumonta oslnivý umělecký úspěch – na canneském festivalu v roce 1999 získalo tři ocenění včetně velké ceny poroty.
Hrají: Emmanuel Schotté, Séverine Caneele, Sylvie Verheyde
Režie: Bruno Dumont
Scénář: Bruno Dumont
Producenti: Rachid Bouchareb, Jean Bréhat
Hudba: Richard Cuvillier
Kamera: Yves Cape
Střih: Guy Lecorne
Scénografie: Marc-Philippe Guerig
Kostýmy a make-up: Nathalie Raoul