Poklad na Stříbrném jezeře85
Der Schatz im Silbersee
Le Trésor du lac d'argent
Poklad na Striebornom jazere
The Treasure of the Silver Lake
Treasure of Silver Lake
Jugoslávie, Západní Německo, Francie, 1962, 111 min
Vinnetou a Old Shatterhand v souboji s bandity o mapu k bájnému pokladu... Ve filmu ožívají známé postavy proslulých indiánek v čele s neporazitelným Old Shatterhandem a jeho rudým bratrem, ušlechtilým náčelníkem Apačů Vinnetouem, kteří doprovázejí mladého Freda Engela a jeho snoubenku Ellen Pattersonovou na cestě za starým indiánským pokladem. Společně se postarají, aby spravedlnost zvítězila a zločinci, kteří chtějí poklad uloupit, byli potrestáni... Nápad adaptovat knižní předlohu z pera Karla Maye se zrodil v hlavě producenta Horsta Wendlandta, který začátkem šedesátých let patřil mezi přední tvůrce komerčně orientovaných snímků. Po sérii kasovně úspěšných adaptací kriminálních románů z pera Edgara Wallace pojal troufalý plán natočit v německé produkci velkolepý dobrodružný western ve stylu klasických hollywoodských snímků, který by do kin přilákal mladé diváky. Ke spolufinancování projektu, jenž svého času byl nejnákladnější německou produkcí, se mu podařilo přesvědčit šéfa distribuční firmy Constantin Waldfrieda Barthela. S ohledem na úsporu tvůrci upustili od původního plánu natáčet v autentických lokalitách v Americe. Namísto toho se produkce přesunula do úchvatných scenérií Plitvických jezer a Grobničko polje v Jugoslávii. Ikonických rolí Olda Shatterhanda a Vinnetoua se zhostili americká hvězda nižší svítivosti Lex Barker a francouzský herec Pierre Brice. Barker sice v USA na přelomu čtyřicátých a padesátých let získal relativní popularitu coby představitel Tarzana, ale nad úroveň béčkových snímků zde nikdy neprorazil. Koncem padesátých let přesídlil profesně do Itálie, kde se objevoval v dobrodružných snímcích, ale můžeme ho vidět také ve FellinihoSladkém životě. Ještě před přijetím role Old Shatterhanda, která mu alespoň v části světa vynesla ohromnou slávu, již v Německu přijal role v sérii mysteriózních kriminálek o geniálním padouchovi Dr. Mabusem, které režíroval Harald Reinl. Brice po začátcích ve vedlejších partech ve francouzských filmech také přesídlil do Itálie, kde získal relativní popularitu. Díky hlavní roli ve španělském filmu Los Atracadores se dostal v roce 1962 na berlínský filmový festival, kde se s ním náhodou setkal Horst Wendlandt. Ten v něm spatřil ideálního představitele Vinnetoua, jenž se navzdory počátečním hercovým rozpakům stal jeho životní rolí. Stejně jako v ostatních snímcích režírovaných Reinlem byla do ústřední ženské role obsazena jeho manželka, pohledná Karin Dorová. Poklad na Stříbrném jezeře se stal ohromným hitem, dokonce nejnavštěvovanějším německým filmem svého roku. Vedle toho, že svým úspěchem v Německu inicioval natáčení dalších mayovek, byl prodán do desítek dalších zemí a lze ho vidět jako jeden z iniciačních bodů pro celý boom evropských westernových produkcí šedesátých let, včetně věhlasných spaghetti westernů.
zbraně, podle knihy, útěk, přátelství, přátelé, koně, vražda, zlato, smrt, vrah, souboje, pronásledování, dobrodruh, jezero, pátrání, les, město, chamtivost, lovci pokladů, hory, indiáni, předsudky, odpuštění, pevnost, svoboda, Divoký západ, bandité, kovbojové, dostavník, stopař, prérie, mapa
Hrají: Lex Barker, Pierre Brice, Herbert Lom, Götz George, Karin Dor, Marianne Hoppe, Eddi Arent, Ralf Wolter, Sima Janićijević, .....Ilija Ivezič, Mirko Boman, Branko Špoljar, Milivoj Stojanović, Slobodan Dimitrijević, Jozo Kovačević, Velimir Chytil, Hans-Walter Clasen, Josef Dahmen, Rudolf Fenner, Uwe Friedrichsen, Benno Gellenbeck, Sime Jagarinac, Erwin Linder, Vladimir Medar, Antun Nalis, Horst Niendorf, Herbert Stass
Vypravějí: Rolf Mamero
Režie: Harald Reinl
Scénář: Karl May, Harald G. Petersson
Producenti: Horst Wendlandt
Hudba: Martin Böttcher
Kamera: Ernst W. Kalinke
Střih: Hermann Haller
Scénografie: Dušan Jeričević
Kostýmy a make-up: Irms Pauli
Zvuk: Erik Molnar