Jedenáctiletá Emma z bohaté obchodnické rodiny má všechno, na co si vzpomene, ale její rodiče se k ní chovají k jako přítěži, která je svazuje. Jednoho dne se rozhodne, že bude předstírat, že byla unesena. Využije nepozornosti svého šoféra a uteče z auta. Brzo narazí na dobráckého Malteho, švédského čističe stok, kterému namluví, že je uprchlá ruská princezna, která se skrývá před bolševiky. Malte ji vezme k sobě domů a stará se o ni. Rodiče po několika dnech povolají na pomoc policii a navíc se Emma rozhodne, že od nich získá i nějaké výkupné.
Hrají: Line Kruse, Börje Ahlstedt, Henrik Larsen, Inge Sofie Skovbo, Ken Vedsegaard, Ulla Henningsen, Otto Brandenburg, Lene Vasegaard, Pernille Hansen, .....Jesper Christensen, Jeanne Boel, Erik Wedersøe, Søren Østergaard, Hardy Rafn, Flemming Jensen, Arne Hansen, Holger Boland, Paul Hüttel, Torben Jensen, William Kisum, Bent Nalepa Steinert, Sanne Grangaard, Helen Svanholm
Režie: Søren Kragh-Jacobsen
Scénář: Søren Kragh-Jacobsen, Jørn O. Jensen
Producenti: Tivi Magnusson
Hudba: Thomas Lindahl
Kamera: Dan Laustsen
Střih: Leif Axel Kjeldsen
Scénografie: Lars Nielsen
Kostýmy a make-up: Jette Termann, Birthe Lyngsøe, Birte Christensen
Zvuk: Morten Degnbol, Per Meinertsen
