Dilema mladé dívky mezi vlastním životem a péčí o hluché rodiče v rodinném dramatu.
Celý život žila Lara (Sylvie Testud) se svými hluchými rodiči. Pomáhala jim vyřizovat telefonáty a domlouvat se s lidmi, kteří neznali znakovou řeč. Ale i Lara by konečně chtěla žít podle svého, věnovat se hudbě, mít své známé a chodit s nimi na večeři. Je načase se rozhodnout, jak dál…
dívka, dcera, rodiče, hluchota, znaková řeč
Hrají: Sylvie Testud, Tatjana Trieb, Howie Seago, Emmanuelle Laborit, Sibylle Canonica, Hansa Czypionka, Stephan Kampwirth, Matthias Habich, Doris Schade, .....Alexandra Bolz, Birge Schade, Hubert Mulzer, Horst Sachtleben, Stefan Spreer, Annika Pages, Susann Bieling, Jutta Schaad, Ute Cremer, Franz Hanfstingl, Giora Feidman
Režie: Caroline Link
Scénář: Caroline Link, Beth Serlin
Producenti: Uli Putz, Jakob Claussen, Andreas Schreitmüller, Luggi Waldleitner
Hudba: Niki Reiser
Kamera: Gernot Roll
Střih: Patricia Rommel
Scénografie: Susann Bieling
Kostýmy a make-up: Katharina von Martius, Iris Müller
Zvuk: Andreas Wölki, Tschangis Chahrokh