Policajti z protidrogové jednotky Leo a Pit pronásledují dva obchodníky s drogami. V době odpočinku na místě činu Leo odběhne koupit kávu. Vrátí se právě včas, aby ještě viděl umřít svého kolegu. Leo a domnělý dealer jsou zastřeleni vražedným komandem. Pit ještě stihl nahrát na pásku nějaké záznamy, ale kazeta se ztratila. Na policii podezřívá komisař Faber z vraždy Lea. V noci komisař ledva unikne útoku a krátce na to je zavražděný i jeho šéf Leovou služební zbraní.
Hrají: Jürgen Vogel, Nadeshda Brennicke, Peter Bongartz, Dietrich Hollinderbäumer, Ulrich Pleitgen, Horst Sachtleben, Mathias Herrmann, Hilmi Sözer, Heinrich Giskes, .....Lukas Miko, Hans-Jürgen Schmiebusch
Režie: Dennis Gansel
Scénář: Dennis Gansel, Wolfgang Landgraeber
Producenti: Christian Becker, Thomas Häberle, Michael Bütow
Hudba: Rainer Kühn
Střih: Jochen Retter
Scénografie: Claudia Walter
Kostýmy a make-up: Ulrike Scharfschwerdt, Katharina Gütter
Zvuk: Martin Schinz, Alexander Saal
