Snímek líčí příběh devatenáctileté dívky Sung-Lien, která musí podle své macechy opustit životní perspektivu spojenou se vzděláním a stát se čtvrtou konkubínou bohatého muže. Někdejší plány a obzory mladé ženy se zúží na domácnost manželova domu, jehož chod má svá přesná, striktně vyžadovaná pravidla. Popis rodinných zvyků, poměrů uvnitř neprodyšně uzavřeného mikrosvěta a krutého nerovnoprávného zacházení se ženami tvoří pozadí tragického osudu individuality, která se ocitá v drtící mašinérii samoúčelných společenských pravidel a tradic.
žena, žárlivost
Hrají: Li Gong, Caifei He, Jingwu Ma, Cuifen Cao, Lin Kong, Baotian Li, Shuyuan Jin
Režie: Yimou Zhang
Hudba: Jiping Zhao, Naoki Tačikawa
Kostýmy a make-up: Huamiao Tong