Willie a Marcus, dvojice trestanců, specialistů na vykrádání trezorů a bank, tráví vánoční čas tím, že objíždějí velká nákupní centra v převlečení za Santu a jeho elfa s motivací přepadnout všechny obchody po cestě a napakovat se na Štědrý den. Tento plán se však zkomplikuje, když potkají osmiletého chlapce, který se jim pokouší vysvětlit pravý smysl Vánoc...
alkoholismus, Vánoce, zloděj
Hrají: Billy Bob Thornton, Tony Cox, Brett Kelly, Lauren Graham, Lauren Tom, Bernie Mac, John Ritter, Ajay Naidu, Lorna Scott, .....Alex Borstein, Ethan Phillips, Cloris Leachman, Octavia Spencer, Billy Gardell, Ryan Pinkston, Matt Walsh, Tom McGowan, Max Van Ville, Bryan Callen, Curtis Taylor, Dave Adams, Natsuko Ohama, Bucky Dominick
Režie: Terry Zwigoff
Scénář: Glenn Ficarra, John Requa
Producenti: Ethan Coen, Sarah Aubrey
Hudba: David Kitay
Kamera: Jamie Anderson
Střih: Robert Hoffman
Scénografie: Sharon Seymour
Kostýmy a make-up: Wendy Chuck
Zvuk: Michael J. Benavente, Gary C. Bourgeois, Greg Orloff, Gary Gegan
