V roce 1864 sjednal prezident Lincoln s náčelníkem Čejenů trvalý mír, američtí vojáci ho však zakrátko porušili. Masakru u Sand-Creeku se pasivně zúčastnil i seržant Jack Birch, který měl být za neuposlechnutí rozkazu a protesty proti krutému vraždění postaven před soud. Se dvěma dalšími vězni se mu podařilo uprchnout a společně se vydali do divočiny hledat zlato. Cestou přes indiánské území se Jackovi nepodařilo zabránit střetnutí, při němž jeden z jeho souputníků zabil ženu a dítě. Indiáni vedení bojovníkem Šedá skála začali okamžitě trojici pronásledovat a Jack upadl do zajetí. Má se utkat v boji na život a na smrt právě s mužem, jenž ho zajal...
zbraně, zrada, útěk, přátelství, děti, přátelé, vojáci, dívka, koně, láska, smrt, únos, souboje, pomsta, divočina, žena, les, těhotenství, vesnice, hory, indiáni, nespravedlnost, odpuštění, pevnost, Divoký západ
Hrají: Dean Reed, Gojko Mitić, Eugenia Bosânceanu, Cornel Ispas, Alexandru Manea, Elena Sereda, Jörg Panknin, Sina Fiedler-Engel, Rose Becker, .....Fred Ludwig, Gisela Freudenberg, Joachim Schönitz, Peter Fabers, Heinz Suhr
Režie: Werner W. Wallroth
Scénář: Dean Reed, Wolfgang Ebeling
Hudba: Karl-Ernst Sasse
Kamera: Hans Heinrich
Střih: Helga Emmrich
Kostýmy a make-up: Günther Pohl