Alex (Frank Träger) je chytrý, ale věčně zasněný desetiletý chlapec. Jednoho dne, když je Alex při sledování filmu v televizi opět pohlcen svou fantazií, se v jeho pokoji náhle objeví bandité z filmu a ukradnou zlaté medaile, které jsou připraveny na školní sportovní olympiádu. Při cestě do školy se znenadání jeho kolo promění v divokého mustanga a jeho učitelé v indiány a kovboje. Alex se s pomocí indiánů a svého učitele tělocviku (Gojko Mitič) pokusí získat zpět uloupené medaile. Mezitím ale již začala první hodina a Alex před ředitelem (Klaus Piontek) musí najít vysvětlení, proč jde pozdě do školy...
Hrají: Frank Träger, Gojko Mitić, Rolf Hoppe, Leon Niemczyk, Fritz Marquardt, Petr Skarke, Fred Delmare, Alfred Struwe, Klaus Manchen, .....Klaus Piontek, Bruno Carstens, Hartmut Beer, Jörg Panknin, Barbara Schnitzler, Karl-Ernst Sasse, Heidrun Welskop, Detlef Bierstedt, Ellen Hellwig, Ilona Brömmer-Weiß, Günter Schubert, Harald Warmbrunn, Wolfgang Krone
Režie: Rolf Losansky
Scénář: Gerhard Holtz-Baumert
Hudba: Karl-Ernst Sasse
Kamera: Helmut Grewald
Kostýmy a make-up: Joachim Dittrich
Zvuk: Rosemarie Linde