Ve volném pokračovaní filmu Zlato v Black Hills se indiánský bojovník Bystrooký sokol vrací zpět do Black Hills.
Naleziště zlata u Black Hills stále lákají ziskuchtivé dobrodruhy. Zástupci Dakotů svolili k jednání v pevnosti, jménem svého kmene však důrazně odmítají opustit tradiční loviště a vystěhovat se do rezervace. V kraji řádí banda zlatokopů, kteří jsou pro krutost vůči Indiánům nazýváni Bílí vlci. Náčelník Bystrooký sokol se pouští po jejich stopách. Při jedné přestřelce je smrtelně raněna Sokolova žena a náčelník přísahá pomstu. Místní šerif vymyslel plán, jak bandu Bílých vlků dopadnout, a posílá svého indiánského pomocníka za Sokolem s prosbou o pomoc. Nepřátelství desperádů se nyní obrací i proti zástupci zákona...
přátelství, vražda, smrt, pistolníci, šerif, hory, indiáni, Divoký západ, prérie, dynamit, indiánská rezervace
Hrají: Gojko Mitić, Barbara Brylska, Rolf Hoppe, Michael Gwisdek, Milan Jablonský, Slobodan Dimitrijević, Paul Berndt, Milivoj Popovič-Mavid, Horst Schulze, .....Bruno Carstens, Gerry Wolff, Hannes Fischer, Klaus-Peter Thiele, Gerd Staiger, Willi Neuenhahn, Fred Delmare, Waltraud Kramm, Fred Ludwig, Predrag Milinkovič, Harald Moszdorf, Lali Meskhi
Režie: Konrad Petzold
Hudba: Karl-Ernst Sasse
Kamera: Eberhard Borkmann
Střih: Thea Richter
Zvuk: Georg Gutschmidt
