Po skutečných dvaceti letech se legendární francouzský režisér Claude Lelouch rozhodl vrátit k velkému příběhu lásky a osamělosti, který v roce 1966 získal nejen dva Oscary, ale především nesmrtelnost v očích evropského i zámořského publika. Hlavními hrdiny jsou stále Anne Gauthierová a Jean-Louis Duroc, kteří před dvěma dekádami prožili milostné vzplanutí, ale bolestné vzpomínky jim tehdy nedovolily jít dál spolu životem. A nyní jsou o dvacet let starší. On se stále točí kolem automobilů a závodí, z ní se stala producentka málo úspěšných filmů, do nichž obsazuje vlastní dceru. A je to právě její profese, jež pár opět svede dohromady. Anne se totiž rozhodne natočit romantický příběh, který bude zrcadlem minulosti, přičemž při setkání s Jean-Louisem pochopí, že je to právě on, koho celou dobu milovala. Otázka ale zní, jestli všechen ten uplynulý čas dodal oběma i životní moudrost, jež by jim nyní konečně umožnila prožít štěstí. Anouk Aiméeová a Jean-Louis Trintignan se znovu pokusí naleznout vše, co kdysi dávno ztratili.
Hrají: Anouk Aimée, Jean-Louis Trintignant, Richard Berry, Evelyne Bouix, Marie-Sophie L., Philippe Leroy, Charles Gérard, Robert Hossein, Jacques Weber, .....Nicole Garcia, Michèle Morgan, Gérard Oury, Caroline Lang, Pierre Aknine, François Chalais, Jean-Claude Brialy, Tanya Lopert, Isabelle Sadoyan, Tom Novembre, Maurice Illouz, Henry Chapier, Patrice Valota, Alexandra Lorska, Benoît Régent, Yane Barry, Sylvie Jacob, Antoine Sire, Rémy Julienne, Patrick Poivre d'Arvor
Režie: Claude Lelouch
Scénář: Claude Lelouch, Jérôme Tonnerre
Hudba: Francis Lai
Kamera: Jean-Yves Le Mener
Střih: Hugues Darmois
Scénografie: Jacques Bufnoir
Kostýmy a make-up: Mic Cheminal, Didier Lavergne