Roku 1943 se v malé vesnici Hunsrück potýkají blondýnka Toni (Elke Sommer) a brunetka Marga (Hannelore Elsner), jejichž manželé jsou na frontě, s každodenním válečným životem a sní o útěcích do lepší společnosti. Jejich městečko je dusí a trápí je tušení, že jejich vkladní knížka nebude mít po skončení války velkou cenu. Spontánně se rozhodnou uspokojit svou touhu po dobrodružství a vydají se na cestu do Vídně. Na své cestě cizí metropolí ale zažívají jen samá zklamání...
Hrají: Mario Adorf, Elke Sommer, Hannelore Elsner, Ferdy Mayne, Heinz Reincke, Michael Janisch, Peter Moland, Nicolas Brieger, Fritz Fleck
Režie: Edgar Reitz
Producenti: Joachim von Mengershausen
Hudba: Hans Hammerschmid
Kamera: Robby Müller
Střih: Claudia Travnecek
Zvuk: Günther Stadelmann
