Někdy v blízké budoucnosti osmdesátých let propukají ve Francie politické nepokoje. Philippe Muphand (Robert Rimbaud) je pověřen jejich řešením, ale jeho milenka, krásná Caroline (Clio Goldsmith) mu oznamuje, že se s ním rozchází a narazí si prvního chlapa, kterého potká. Oknem zahlédne nenápadného Serge Lainéa (Patrick Dewaere), jak si prohlíží svou novou knihu „Cesta, která nekončí", ve výkladu knihkupectví Galimard. Jde za ním na nádraží, kde si Serge vyzvedává jízdenky do Barcelony, kam se chystá na universitu na konferenci s manželkou. Jenže místo toho chytne plamenem a skončí s Caroline v hotelu v posteli, odkud zavolá ženě, aby jí čestně oznámil, že se seznámil s jinou a bere ji sebou místo ní. Na nádraží manželce společně utečou a schovají se na záchodku ve vlaku. Cesta do Barcelony za spalující láskou může začít. Druhé líbánky a přednášení na univerzitě zní krásně, ale s Caroline jsou spojena ještě mnohá dobrodružství, tajemství, problémy s policií i tajnými službami a nakonec možná i vražda.
Hrají: Patrick Dewaere, Jeanne Moreau, Guy Marchand, José Luis López Vázquez, Claude Miller, Pierre Dux, Clio Goldsmith, Mado Maurin, Nicole Jamet, .....Robert Rimbaud, Jean Antolinos, Carlos Lucena, Philippe du Janerand, Michel Such, Jacqueline Dufranne, Alejo del Peral, Josep Castillo Escalona, Asunción Vitoria, Juan Viñallonga, Béatrice Camurat, Jordi Bofill, Félix Moix, Josep Lluís Fonoll
Režie: Luc Béraud
Scénář: Claude Miller, Jean-Louis Comolli, José María Cunillés
Producenti: Lise Fayolle
Hudba: Éric Demarsan
Kamera: Bernard Lutic
Střih: Joële van Effenterre
Kostýmy a make-up: Corinne Jorry
Zvuk: Paul Lainé
