Seržant Walter Drazin se pouští do vyšetřování požáru v nočním klubu, při kterém uhořel čínský manželský pár se dvěma dětmi. Záhy se ukáže, že šlo nejen o žhářství, ale také o brutální zločin. Vyšetřování tak dostává nový směr. Kdo měl největší zájem na smrti majitele lokálu?
Hrají: Miguel Ferrer, Richard Bradford, Kevin Dunn, Marco Rodríguez, Elizabeth Lackey, Holt McCallany, Aki Aleong, Deanne Bray, Randy J. Goodwin, .....John Aylward, David Leitch, Sy Richardson, Michael Saad, Charles Rahi Chun, Diana Tanaka, Andre Ware
Režie: David Anspaugh
Scénář: James Ellroy
Hudba: Richard Hartley
Kamera: Johnny E. Jensen
Střih: Michael Kewley
Scénografie: Linda Burton, Sandy Struth
Kostýmy a make-up: Jane Anderson, Nena Smarz
Zvuk: Peter Reale, Roberta Doheny