Píše se rok 1941. Malé městečko ve Francii je rozpůleno na dvě části, na část okupovanou nacisty a na svobodnou zónu. Děj se odehrává v okupované části. Divák pozoruje osudy lidí, kteří se snaží, nebo pomáhají ostatním uprchnout a zachránit se tak před terorem nacistů.
Hrají: Jean Seberg, Maurice Ronet, Reinhard Kolldehoff, Roger Dumas, Mario David, Daniel Gélin, Jean Yanne, Stéphane Audran, Jacques Perrin, .....Claude Berri, Rudy Lenoir, Noël Roquevert, Dominique Zardi, Henri Attal, René Havard, Gilbert Servien, Paul Gégauff, Jean-Marie Arnoux, Michel Dacquin, Serge Bento, Jean-Louis Maury, Pierre Gualdi, Claude Léveillée, Jean-Louis Le Goff, Oskar Freitag
Režie: Claude Chabrol
Scénář: Claude Chabrol
Producenti: Georges de Beauregard
Hudba: Pierre Jansen
Kamera: Jean Rabier
Střih: Jacques Gaillard
Zvuk: Guy Chichignoud
