Simon pobýval mnoho let v cizině a svět mu uštědřil nejednu ránu. A teď se vrací znavený, osamocený a plný beznaděje na Island - ostrov svých předků - aby zde skoncoval se životem. Než může svůj plán dokonat, připlete se mu do cesty mladá Dúa, děvče, které nemá na růžích ustláno, a Simon se rozhodne tuto svobodu milující duši ochraňovat. Aby ji osvobodil z nesnází a problémů se zákonem, prchají do Hamburku i se vzácným islandským sokolem, o kterého Dúa pečovala. Pro ni je tento symbol starých Vikingů zosobněním svobody, pro Simona zase nadějí na zisk tolik potřebných peněz...
Podobenstvo o slobode, symbolizovanej sokolom, ktorý sa v ľudských rukách mení na tovar a nadobúda tržnú cenu. Príbeh sa odohráva v malom islandskom mestečku. Úprimná a predsudkami nezaťažená Dúa sa počas pobytu svojho starého strýka v nemocnici stará o jeho dom, psov i mladého raneného sokola. Do mestečka sa po tridsiatich rokoch vracia cudzinec, Američan Simon. Hoci Simon k Dúe cíti náklonnosť, nechce jej podľahnúť, pretože mu čosi našepkáva, že by mohla byť jeho dcérou. Do ich milostnej hry vstupuje frustrovaný policajt, ktorý definitívne vyprovokuje odchod dvojice z ostrova. So sokolom v klietke mieria do Nemecka. Simon verí, že i napriek Dúinmu nesúhlasu sa mu podarí vzácneho sokola predať a zarobiť tak veľké peniaze.
Hrají: Keith Carradine, Margrét Vilhjálmsdóttir, Ingvar Sigurðsson, Axel Prahl, Margrét Helga Jóhannsdóttir, Hark Bohm, Theódór Júlíusson, Volker Michalowski, Ómar Ragnarsson, .....Ramin Yazdani, Bernd Gajkowski, Frank Wieczorek, Rafi Guessous, Magnús Ólafsson, Ragnheiður Steindórsdóttir, Randver Þorláksson, Darren Foreman, Margrét Ólafsdóttir, Friðrik Friðriksson, Geo von Krogh, Guðmundur Ólafsson
Režie: Fridrik Thór Fridriksson
Scénář: Einar Kárason
Producenti: Peter Rommel, Sam Taylor
Hudba: Hilmar Örn Hilmarsson
Kamera: Harald Gunnar Paalgard
Kostýmy a make-up: Helga I. Stefánsdóttir
