Dusno až k zalknutí. Tak lze nejlépe charakterizovat atmosféru v izolované dívčí internátní škole, kde se znenadání objeví muž. Jediný široko daleko. Za zdmi izolované dívčí školy zuří americká občanská válka, ale její studentky a učitelky probíhající konflikt neberou na vědomí. Dokud nezaklepe na jejich dveře. Těžce zraněného nepřátelského důstojníka Johna McBurneyho (Colin Farrell) se ujmou v aktu křesťanského milosrdenství, aby ho, hned jak se trochu postaví na nohy, vydaly „svým" vojákům jako válečného zajatce. Jenže John si postupně omotá kolem prstu nejen mladičké studentky v čele s krásnou Alicií (Elle Fanning), ale i jejich staropanenskou učitelku Edwinu (Kirsten Dunst) a především ředitelku školy (Nicole Kidman). Ve všech se díky němu probouzejí emoce, které ještě nebo už dlouho nezažily. O to jsou ničivější a nebezpečnější, protože John si neuvědomuje, že se ocitl uprostřed bitvy, která je strašlivější než všechny boje probíhající války.
podle knihy, vojáci, dívka, láska, lež, manipulace, intriky, žárlivost, touha, rivalita, americký jih, učitel, občanská válka, internátní škola, těžký úraz, venkov, jed, studenti, žena režisérka
Hrají: Colin Farrell, Nicole Kidman, Kirsten Dunst, Elle Fanning, Oona Laurence, Angourie Rice, Addison Riecke, Emma Howard, Wayne Pére
Režie: Sofia Coppola
Scénář: Sofia Coppola, Thomas Cullinan, Irene Kamp, Albert Maltz
Producenti: Sofia Coppola, Youree Henley
Hudba: Laura Karpman
Kamera: Philippe Le Sourd
Střih: Sarah Flack
Scénografie: Anne Ross
Kostýmy a make-up: Stacey Battat, Mia Goff
Zvuk: Richard Beggs
