Ve dvacátých letech 20.století byl v Dublinu zavražděn voják republikánské armády, když jej zradil jeden udavač. Rozlícené davy zaplní ulici a je slyšet palbu. Juno Boyle (Sarah Allgood) podporuje svého zahálčivého manžela „Kapitána“ Jacka Boyla (Edward Chapman) s pomocí dcery Mary (Kathleen ORegan). V pozadí příběhu stojí jejich syn John (John Laurie), který přišel o ruku v potyčce se členy republikánské armády. Právník Charles Bentham (John Londgen) informuje Boyleovy, že zdědili dva tisíce liber po vzdáleném příbuzném. Mary uvěří, že se s Benthamem budou moci brzy vzít. Boyleovi si vyhazují z kopýtka a pak se dozvídají, že Bentham zmizel z Londýna i s jejich dědictvím..
Hrají: Barry Fitzgerald, Maire O'Neill, Edward Chapman, Sidney Morgan, John Laurie, Sara Allgood, John Longden, Donald Calthrop, Dennis Wyndham
Režie: Alfred Hitchcock
Scénář: Alma Reville, Sean O'Casey
Producenti: John Maxwell
Kamera: Jack E. Cox
Střih: Emile de Ruelle
