11/975

11. září 2001 ráno pracovali bratři Jules a Gedeon Naudetovi na dokumentu o nováčkovi mezi newyorskými hasiči. Najednou nad sebou uslyšeli hřmot a Jules obrátil svou kameru k obloze - právě včas, aby nafilmoval jediný existující záběr okamžiku, kdy první letadlo narazilo do budovy World Trade Center. V osudovém momentu se stali Jules a Gedeon očitými svědky nejvíce šokující události naší doby. Se zapnutou kamerou se Naudetovi vydali s newyorskými hasiči do místa známého jako Ground Zero. To, co vzniklo, je nezapomenutelný a silný dokument a zároveň hold skutečným hrdinům, kteří v nejtemnější hodině města jednali mimořádně odvážně a s účastí.