Mezi 18 a 20 lety musejí mladí muži strávit 2 roky v armádních zařízeních všeobecně považovaných spíše za vězení a tupý cvokhaus. Existuje ale jedno, pojmenované Caserne A.Pougette, které sousedí s dívčím pensionátem. Mezi odvedenci a chovankami bývalého kláštera probíhá všemi možnými i nemožnými formami čilý poštovní styk a téma dopisů je ve věku, kdy všemi na obou stranách zdi cloumají hormony, jen jedno! Přičemž toho jednoho se snaží docílit i ze dvou směrů kopaným podzemním tunelem. Jsou stále blíž, už už to musí přijít… až je to tu. A kasárna se najednou hemží mladými dívkami v nočních košilkách.
Hrají: Charles Gérard, Katia Tchenko, Michel Modo, Jacques Jouanneau, Jean-Marie Vauclin, Sylvain Chamarande, Jacqueline Guy, Yves Collignon, Maurice Illouz, .....Brigitte Chamarande, Jacques Chazot, Charles Varel
Režie: Michel Vocoret
Scénář: Michel Vocoret
Hudba: Franck Barcellini
Kamera: Roger Fellous
Střih: Claudio Ventura
